https://refugeeobservatory.aegean.gr/en en Πώς η Frontex συγκάλυπτε τις παρανομίες στο Αιγαίο https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CF%80%CF%8E%CF%82-%CE%B7-frontex-%CF%83%CF%85%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CF%85%CF%80%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B1%CE%B9%CE%B3%CE%B1%CE%AF%CE%BF <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Πώς η Frontex συγκάλυπτε τις παρανομίες στο Αιγαίο</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>admin_ro</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sat, 11/05/2022 - 14:12</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2022-10-14T12:00:00Z" class="datetime">Friday, October 14, 2022</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiomata/363038_pos-i-frontex-sygkalypte-tis-paranomies-sto-aigaio">https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiomata/363038_pos-i-frontex-sygkalypte-tis-para…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/pushbacks" hreflang="en">Pushbacks</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/irregular-migrants" hreflang="en">Irregular Migrants</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/security" hreflang="en">Security</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/violence" hreflang="en">Violence</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/%CF%80%CF%8E%CF%82-%CE%B7-frontex-%CF%83%CF%85%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CF%85%CF%80%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B1%CE%B9%CE%B3%CE%B1%CE%AF%CE%BF" data-a2a-title="Πώς η Frontex συγκάλυπτε τις παρανομίες στο Αιγαίο"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Συντάκτης: Δημήτρης Αγγελίδης | efsyn.gr | 14 Οκτωβρίου 2022</p> <p><strong>Πώς η Frontex συγκάλυπτε τις παρανομίες στο Αιγαίο</strong></p> <p title="Τίτλος">Ανακολουθίες, υπεκφυγές, δικαιολογίες, αντιφάσεις, αναληθείς αναφορές, μυστικά και ψέματα, ένα ολόκληρο οπλοστάσιο μεθοδεύσεων χρησιμοποίησαν τουλάχιστον από το 2020 υψηλόβαθμα στελέχη της Frontex για να συγκαλύψουν τις επαναπροωθήσεις του Ελληνικού Λιμενικού, ώστε να μην υπάρξει λογοδοσία για βαρύτατες παραβιάσεις του διεθνούς και ευρωπαϊκού δικαίου και να συνεχιστούν οι εγκληματικές πρακτικές του στα θαλάσσια ευρωπαϊκά σύνορα.</p> <p title="Τίτλος">Οι μεθοδεύσεις αυτές καταγράφονται βήμα βήμα στο απόρρητο πόρισμα-κόλαφο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Καταπολέμηση της Απάτης (OLAF) που ερεύνησε την εμπλοκή της Frontex σε παράνομες επαναπροωθήσεις στο Αιγαίο και στη συγκάλυψή τους.</p> <p title="Κείμενο (2)">Ολόκληρο το πόρισμα, έκτασης 219 σελίδων και προϊόν πολύμηνης εξαντλητικής έρευνας που περιλάμβανε συνεντεύξεις με 20 αξιωματούχους της Frontex, εσωτερική ηλεκτρονική αλληλογραφία στην υπηρεσία και επιτόπια έρευνα στα γραφεία της υπηρεσίας στη Βαρσοβία, δημοσιοποιήθηκε χτες για λόγους δημοσίου συμφέροντος από το γερμανικό περιοδικό Spiegel, την ερευνητική ομάδα Lighthouse Reports και τη γερμανική οργάνωση για την ελεύθερη πληροφόρηση FragDenStaat και στην Ελλάδα από την ερευνητική ομάδα Reporters United.</p> <p title="Κείμενο (3)">Στοιχεία του πορίσματος είχαν δημοσιοποιηθεί σε ευρωπαϊκά μέσα ενημέρωσης την άνοιξη. Ωστόσο το ίδιο το πόρισμα κρατούνταν επτασφράγιστο μυστικό από την OLAF και τη Frontex, ακόμα και από την αρμόδια Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών του Ευρωκοινοβουλίου (LIBE), σε μέλη της οποίας δόθηκε καθυστερημένα περιορισμένη πρόσβαση στο έγγραφο σε συνθήκες εμπιστευτικότητας.</p> <p title="Κείμενο (4)">Το πόρισμα διαπιστώνει ότι αυτές οι μεθοδεύσεις και ενέργειες των στελεχών της Frontex παραβιάζουν τον εσωτερικό κανονισμό και τον υπαλληλικό κώδικα της Frontex όπως και σειρά ευρωπαϊκών κανονισμών, καθώς επηρέασαν την ικανότητα της Frontex να δρα με σεβασμό στο ευρωπαϊκό δίκαιο και στα θεμελιώδη δικαιώματα και να διασφαλίζει τη συμμόρφωση με τα θεμελιώδη δικαιώματα στα ευρωπαϊκά σύνορα.</p> <p title="Κείμενο (4)">«Βάσισαν τις αποφάσεις τους στις προσωπικές τους προκαταλήψεις και τη χαμηλή εκτίμηση που έτρεφαν για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ιδίως ορισμένους αξιωματούχους [που] θεωρούσαν υπερβολικά προσηλωμένους σε θέματα θεμελιωδών δικαιωμάτων και στη γραφειοκρατία, χωρίς κατανόηση των επιχειρησιακών προκλήσεων στη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων», αναφέρεται χαρακτηριστικά.</p> <p title="Κείμενο (5)">Το πόρισμα οδήγησε την άνοιξη στην πολύκροτη ταπεινωτική παραίτηση του διευθυντή της Frontex Φαμπρίς Λετζέρι, βραβευμένου λίγο νωρίτερα για τις υπηρεσίες του από τον υπουργό Μετανάστευσης και Ασύλου Νότη Μηταράκη, προκειμένου να αποφύγει να κινηθεί εναντίον του πειθαρχική διαδικασία και να υπάρξουν κυρώσεις. Η OLAF καταγράφει αναλυτικά τις μεθοδεύσεις συγκάλυψης των επαναπροωθήσεων σε σειρά περιστατικών. Μεταξύ αυτών:</p> <p title="Κείμενο (6)">● Την καταχώριση των περιστατικών επαναπροώθησης όχι στην τέταρτη κατηγορία των Αναφορών Σοβαρού Περιστατικού, η οποία αφορά περιστατικά παραβίασης θεμελιωδών δικαιωμάτων που πρέπει να διερευνηθούν για να υπάρξει λογοδοσία, αλλά σε άλλες κατηγορίες. «Αυτό οδήγησε στον αποκλεισμό του αξιωματικού θεμελιωδών δικαιωμάτων από την αξιολόγηση και τον χειρισμό ορισμένων περιστατικών, παρά την πιθανή ύπαρξη ενός στοιχείου [παραβίασης] θεμελιωδών δικαιωμάτων […]».</p> <p title="Κείμενο (7)">● Την απόφαση να αλλάξει πορεία αεροσκάφος της Frontex σε άλλη επιχειρησιακή περιοχή, γεγονός που μπορεί με βάση τα στοιχεία να ερμηνευτεί «σαν προσπάθεια να αποφευχθεί η μαρτυρία περιστατικών στο Αιγαίο που πιθανότατα περιλαμβάνει στοιχείο [παραβίασης] θεμελιωδών δικαιωμάτων».</p> <p title="Κείμενο (8)">● Το γεγονός ότι απέφυγαν να επανέλθουν στην εξέταση ενεργειών που ενδεχομένως αφορούν την εφαρμογή του άρθρου 46 του Κανονισμού της Frontex, το οποίο προβλέπει την απόσυρση των δυνάμεων της υπηρεσίας σε περιοχές όπου γίνονται παραβιάσεις θεμελιωδών δικαιωμάτων.</p> <p title="Κείμενο (9)">● Την επανειλημμένη επί σειρά ετών προσπάθεια να περιοριστεί η πρόσβαση αξιωματούχων θεμελιωδών δικαιωμάτων σε στοιχεία, πληροφορίες και συστήματα επικοινωνίας, με τρόπο που παρεμποδίζει το έργο τους.</p> <p title="Κείμενο (10)">● Tην απόκρυψη βίντεο του τουρκικού Λιμενικού από αξιωματικούς θεμελιωδών δικαιωμάτων τον Φεβρουάριο του 2021.</p> <p title="Κείμενο (11)">● Την απάλειψη αναφορών σε πιθανές παραβιάσεις θεμελιωδών δικαιωμάτων από επιστολές προς τις ελληνικές αρχές ώστε το κείμενο να είναι λιγότερο αιχμηρό πολιτικά και λιγότερο σαφές ως προς τη σοβαρότητα των γεγονότων.</p> <p title="Κείμενο (12)">● Τον χαρακτηρισμό περιστατικών ως απόρρητων για λόγους εθνικής ασφάλειας ή άμυνας, προκειμένου να μην έχουν πρόσβαση σε αυτά οι αξιωματούχοι θεμελιωδών δικαιωμάτων, παρά το γεγονός ότι ο υπουργός Ναυτιλίας της Ελλάδας δεν ανέφερε παρόμοιους λόγους στην έγγραφη ενημέρωση για τα περιστατικά.</p> <p title="Κείμενο (12)"><a href="https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiomata/363038_pos-i-frontex-sygkalypte-tis-paranomies-sto-aigaio">Διαβάστε περισσότερα &gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Fri, 14 Oct 2022 08:24:56 +0000 submitter1_ro 3227 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Κρύβουν τον πραγματικό αριθμό των φιλοξενουμένων στον Καρά Τεπέ; https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CE%BA%CF%81%CF%8D%CE%B2%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%BC%CF%8C-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CE%BE%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%AC-%CF%84%CE%B5%CF%80%CE%AD <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Are they hiding the actual number of residents in Kara Tepe?</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Mon, 12/09/2024 - 19:48</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-12-06T12:00:00Z" class="datetime">Friday, December 06, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.stonisi.gr/post/83773/kryvoyn-ton-pragmatiko-arithmo-twn-filoksenoymenwn-ston-kara-tepe">https://www.stonisi.gr/post/83773/kryvoyn-ton-pragmatiko-arithmo-twn-filoksenoy…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/reception" hreflang="en">Reception</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/camps" hreflang="en">Camps</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/sheltering-housing" hreflang="en">Sheltering-Housing</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/security" hreflang="en">Security</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/asylum" hreflang="en">Asylum</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/hospitality" hreflang="en">Hospitality</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/benefits" hreflang="en">Benefits</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-image--post.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/24/12/kedlesv.jpg" width="900" height="600" alt="" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/are-they-hiding-actual-number-residents-kara-tepe" data-a2a-title="Are they hiding the actual number of residents in Kara Tepe?"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>stonisi.gr | 6 Δεκεμβρίου 2024</p> <p><strong>Κρύβουν τον πραγματικό αριθμό των φιλοξενουμένων στον Καρά Τεπέ;</strong></p> <p>Ανησυχίες για την αξιοπιστία των επίσημων στατιστικών στοιχείων εγείρονται γύρω από τον αριθμό των προσφύγων και μεταναστών που διαμένουν στο Κέντρο Υποδοχής και Ταυτοποίησης (ΚΥΤ) Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Παρότι η χωρητικότητα του ΚΥΤ ορίζεται στα 3.707 άτομα, τα δεδομένα που δημοσιεύει το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου εμφανίζουν ασυνέπειες που υποδεικνύουν μεγαλύτερο αριθμό διαμενόντων.</p> <p>Σύμφωνα με τα στοιχεία του Εθνικού Συντονιστικού Κέντρου Φύλαξης Συνόρων (<a href="https://migration.gov.gr/statistika/">https://migration.gov.gr/statistika/</a>) , την Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου καταγράφηκαν 3.350 διαμένοντες. Ωστόσο, τα ίδια δεδομένα δείχνουν ότι από τις 25 Νοεμβρίου έως τις 5 Δεκεμβρίου, αφίχθησαν στη Λέσβο 407 πρόσφυγες και μετανάστες, ενώ αποχώρησαν μόλις 22. Αυτό θα έφερνε τον συνολικό αριθμό στους 3.788 διαμένοντες, ξεπερνώντας τη δηλωμένη χωρητικότητα.</p> <p>Αναλυτικά έφτασαν 94 στις 25 Νοεμβρίου, 106 στις 29 Νοεμβρίου, 6 την 1η Δεκεμβρίου, 55 στις 2 Δεκεμβρίου, 57 στις 3 Δεκεμβρίου, 28 στις 4 Δεκεμβρίου και 61 στις 5 Δεκεμβρίου. Τα παραπάνω δείχνουν ότι δεν είναι αληθής ο αριθμός των 3350 προσφύγων και μεταναστών ως ο πραγματικός αριθμός των φιλοξενουμένων στο ΚΥΤ χτες Πέμπτη. Τα στοιχεία δείχνουν ότι ο πραγματικός αριθμός των διαμενόντων είναι 3788 άτομα. Δηλαδή έχει «σπάσει» το όριο των 3707 ατόμων που επαναλαμβάνουμε ότι επίσημα, είναι η δυνατότητα φιλοξενίας του ΚΥΤ. Η ασυμφωνία των αριθμών προκαλεί εύλογες υποψίες για την πρόθεση διατήρησης της εικόνας ότι το ΚΥΤ λειτουργεί εντός ορίων. </p> <p>Παρά τις προσπάθειες απόκρυψης μέσω αριθμών, η αυξημένη παρουσία προσφύγων και μεταναστών είναι εμφανής στην καθημερινή ζωή της Μυτιλήνης. Η αγορά, τα ανταλλακτήρια χρημάτων και τα καταστήματα κινητής τηλεφωνίας καταγράφουν αυξημένη κίνηση, αντικατοπτρίζοντας την πραγματική εικόνα.</p> <p>Σύμφωνα με πληροφορίες, επίκειται επίσκεψη του Υπουργού Μετανάστευσης, κ. Παναγιωτόπουλου, στη Μυτιλήνη το αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι η επίσκεψη του θα συνοδευτεί με «γενναία» μεταφορά διαμενόντων από το ΚΥΤ προκειμένου να αλλάξει η εικόνα της πόλης.Σε κάθε περίπτωση η Μυτιλήνη δεν είναι το σκηνικό για πολιτικές παραστάσεις. Είναι μια κοινωνία που απαιτεί σεβασμό και άμεσες λύσεις.</p> <p>Διαβάστε περισσότερα<a href="https://www.stonisi.gr/post/83773/kryvoyn-ton-pragmatiko-arithmo-twn-filoksenoymenwn-ston-kara-tepe">  &gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Mon, 09 Dec 2024 17:45:44 +0000 submitter1_nantina 3454 at https://refugeeobservatory.aegean.gr To the future guests of Lesvos: Hospitality and history among Syrian refugees. By Maria Kastrinou & Hannah Knoerk https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/future-guests-lesvos-hospitality-and-history-among-syrian-refugees-maria-kastrinou-hannah-knoerk <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">To the future guests of Lesvos: Hospitality and history among Syrian refugees. By Maria Kastrinou &amp; Hannah Knoerk </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/academic-journal-article" hreflang="en">Academic Journal Article</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Mon, 12/09/2024 - 19:23</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-05-06T12:00:00Z" class="datetime">Monday, May 06, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02757206.2024.2346910#abstract">https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02757206.2024.2346910#abstract</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/reception" hreflang="en">Reception</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/sheltering-housing" hreflang="en">Sheltering-Housing</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/asylum" hreflang="en">Asylum</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/hospitality" hreflang="en">Hospitality</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/future-guests-lesvos-hospitality-and-history-among-syrian-refugees-maria-kastrinou-hannah-knoerk" data-a2a-title="To the future guests of Lesvos: Hospitality and history among Syrian refugees. By Maria Kastrinou &amp; Hannah Knoerk "><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><strong>Cite as: </strong>Kastrinou, M., &amp; Knoerk, H. (2024). To the future guests of Lesvos: Hospitality and history among Syrian refugees in Greece. <i>History and Anthropology</i>, 1–16. <a href="https://doi.org/10.1080/02757206.2024.2346910">https://doi.org/10.1080/02757206.2024.2346910</a></p> <p>Syrian refugees in 2015 in Greece found themselves suspended between a tragedy they had just escaped, and the hope of safety in Europe. While their clothes were still wet from the sea, they were looking forward and planning ahead. In fleeting gatherings at the port or the registration centre, Syrian travellers exchanged advice, debated routes and destinations, and offered tea, fruit and food. In transit, they often became hosts and guests.</p> <p>These roles were interchangeable, yet, through the percolations of advice given and information shared, a Syrian sense of hospitality as collective recognition emerged. Connecting advice, sociality and solidarity, we argue that a different Syrian hospitality than what is usually assumed was at play. The articulation of this hospitality was different to the formulaic, hierarchical or legal prescriptions of honour and status and conflict mediation in which the duplicity of hospitality is encountered. Although at many junctures in their journeys Syrians were made reliant on regimes of ‘protection’ and ‘care’, Syrian travellers actively tried to bypass these by using the sense of hospitality as a ‘Syrian virtue’, as the heuristic of social intimacy and recognition.</p> <p>Through the multi-temporal uses of hospitality, a sense of history and future erupted at a time of danger and anticipation for the journey to follow, forcing Syrians to reconfigure their pasts and futures. In the form of advice given to other Syrian travellers, but also to the anthropologist, this <i>future</i> use of hospitality became a conduit of communication and collective belonging.</p> <p>Read more <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02757206.2024.2346910#abstract">&gt;&gt;&gt;</a></p> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Mon, 09 Dec 2024 17:23:50 +0000 submitter1_nantina 3453 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Παραιτήθηκε ο διοικητής της υπηρεσίας Υποδοχής του υπ. Μετανάστευσης https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BF-%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%87%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%85%CF%80-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B7%CF%82 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">The Director of the Reception Service at the Ministry of Migration Has Resigned</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 11/29/2024 - 15:04</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-11-27T12:00:00Z" class="datetime">Wednesday, November 27, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.efsyn.gr/ellada/koinonia/454786_paraitithike-o-dioikitis-tis-ypiresias-ypodohis-toy-yp-metanasteysis">https://www.efsyn.gr/ellada/koinonia/454786_paraitithike-o-dioikitis-tis-ypires…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/registration" hreflang="en">Registration</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/asylum" hreflang="en">Asylum</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/director-reception-service-ministry-migration-has-resigned" data-a2a-title="The Director of the Reception Service at the Ministry of Migration Has Resigned"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>efsyn.gr | 27 Νοεμβρίου 2024</p> <p><strong>Παραιτήθηκε ο διοικητής της υπηρεσίας Υποδοχής του υπ. Μετανάστευσης</strong></p> <p>Νέα παραίτηση σημειώνεται στο <a href="https://www.efsyn.gr/tags/ypoyrgeio-metanasteysis-kai-asyloy">υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου</a>, λίγες ημέρες μετά την <a href="https://www.efsyn.gr/ellada/koinonia/454183_i-periergi-paraitisi-tis-genikis-grammatea-ypodohis">αιφνιδιαστική παραίτηση της γενικής γραμματέα Υποδοχής</a> <strong>Δήμητρας Λυγούρα</strong>, όπως αποκαλύπτει η «Εφ.Συν.».</p> <p>Πηγές του υπουργείου επιβεβαιώνουν στην «Εφ.Συν.» ότι υπέβαλε την παραίτησή του ο μέχρι σήμερα διοικητής της Υπηρεσίας Υποδοχής και Ταυτοποίησης Ευάγγελος Απόστολος Κωνσταντίνου στο πλαίσιο της ριζικής αναδιοργάνωσης της υπηρεσίας. Οι πηγές επισημαίνουν ότι ο κ. Κωνσταντίνου δεν εκδιώχθηκε, ωστόσο η παραίτησή του έγινε δεκτή. Δεν είχε γίνει γνωστό ποιος ή ποια θα τον διαδεχθεί.</p> <p>Ο κ. Κωνσταντίνου παραιτείται λίγα εικοσιτετράωρα πριν συμπληρώσει 11 μήνες στη διοίκηση της υπηρεσίας - διορίστηκε από τον υπουργό Δημήτρη Καιρίδη στις 30 Ιανουαρίου 2024.</p> <p>Μετά την παραίτηση της γενικής γραμματέα υποδοχής Δήμητρας Λυγούρα στις 21 Νοεμβρίου, επισήμως για «προσωπικούς λόγους», ακουγόταν στους διαδρόμους του υπουργείου ότι επίκειται η παραίτηση του διοικητή, κάτι που επιβεβαιώθηκε σήμερα.</p> <p>Διαβάστε περισσότερα <a href="https://www.efsyn.gr/ellada/koinonia/454786_paraitithike-o-dioikitis-tis-ypiresias-ypodohis-toy-yp-metanasteysis">&gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Fri, 29 Nov 2024 13:02:46 +0000 submitter1_nantina 3452 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Σάμος: Συνελήφθη 20χρονος Σουδανός για το πολύνεκρο ναυάγιο https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CF%83%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%BB%CE%AE%CF%86%CE%B8%CE%B7-20%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82-%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CE%BD%CE%B5%CE%BA%CF%81%CE%BF-%CE%BD%CE%B1%CF%85%CE%AC%CE%B3%CE%B9%CE%BF <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Samos: 20-Year-Old Sudanese Man Arrested Over Deadly Shipwreck</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 11/29/2024 - 14:58</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-11-26T12:00:00Z" class="datetime">Tuesday, November 26, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.kathimerini.gr/society/563341309/samos-synelifthi-20chronos-soydanos-gia-to-polynekro-nayagio/">https://www.kathimerini.gr/society/563341309/samos-synelifthi-20chronos-soydano…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/shipwrecks" hreflang="en">Shipwrecks</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/lifejackets" hreflang="en">Lifejackets</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/drownings" hreflang="en">Drownings</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/rescue" hreflang="en">Rescue</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/traffickers" hreflang="en">Traffickers</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrests" hreflang="en">Arrests</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/irregular-migrants" hreflang="en">Irregular Migrants</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/security" hreflang="en">Security</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/violence" hreflang="en">Violence</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-image--post.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/24/11/2-156.jpg" width="1920" height="1080" alt="" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/samos-20-year-old-sudanese-man-arrested-over-deadly-shipwreck" data-a2a-title="Samos: 20-Year-Old Sudanese Man Arrested Over Deadly Shipwreck"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>kathimerini.gr | 26 Νοεμβρίου 2024</p> <p><strong>Σάμος: Συνελήφθη 20χρονος Σουδανός για το πολύνεκρο ναυάγιο</strong></p> <p>Έναν 20χρονο υπήκοο Σουδάν, τον οποίο και συνέλαβαν οι αρχές, αναγνώρισαν οι διασωθέντες του <strong><a href="https://www.kathimerini.gr/tag/nayagio-2/" rel="noopener" target="_blank">ναυαγίου </a></strong>στη <strong><a href="https://www.kathimerini.gr/tag/samos/" rel="noopener" target="_blank">Σάμο</a></strong>, ως τον διακινητή τους.</p> <p>Η λέμβος με τους μετανάστες που χθες το πρωί προσέκρουσε στα βράχια στην περιοχή Γαλάζιο και βυθίστηκε, όπως προέκυψε από την προανάκριση από το Λιμεναρχείο Σάμου, είχε ξεκινήσει από τις ακτές της Τουρκίας με προορισμό τη Σάμο. Από το ναυάγιο οκτώ άτομα, ανάμεσά τους έξι παιδιά, βρήκαν τραγικό θάνατο.</p> <p>Οι έρευνες στη θαλάσσια περιοχή συνεχίζονται για δεύτερη μέρα από πλωτά μέσα και κλιμάκιο της Μονάδας Υποβρυχίων Αποστολών.</p> <p>Συνολικά, 39 αλλοδαποί, 15 άνδρες, 7 γυναίκες και 16 ανήλικοι, διασώθηκαν και οδηγήθηκαν στο Κέντρο Υποδοχής και Ταυτοποίησης του νησιού. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι περισσότεροι είναι υπήκοοι Αφγανιστάν, τρεις είναι υπήκοοι Αιγύπτου και δύο υπήκοοι Σουδάν. Οι 36 εξ αυτών βγήκαν μόνοι τους στη στεριά.</p> <p>«Εχουν αυξηθεί οι ροές τον τελευταίο χρόνο στο νησί και κατά συνέπεια, δυστυχώς, και τα ναυάγια. Οι διακινητές δεν κοιτούν την ανθρώπινη ζωή. Εκεί που έβγαλαν χθες τη βάρκα ήταν μία απόκρημνη και βραχώδης περιοχή που ακόμα και φουρτούνα να μην υπήρχε, θα ήταν άκρως επικίνδυνο για τον οποιοδήποτε να βγει σε μία τέτοια ακτή» λέει στην «Κ» ο Παρασκευάς Παπαγεωργίου, δήμαρχος ανατολικής Σάμου.</p> <p>Στις έρευνες διάσωσης συμμετείχε και ένα φουσκωτό σκάφος της ελληνικής ομάδας διάσωσης, με τέσσερα μέλη.</p> <p>Ο Δημήτρης Καλατζής, μέλος της ΕΟΔ Σάμου, περιγράφει τις συνθήκες που επικρατούσαν όταν έφτασαν στο σημείο που σημειώθηκε το ναυάγιο. «Οι άνεμοι έπνεαν 5 και τοπικά 6 μποφόρ, η ακτογραμμή είναι βραχώδης, ίσως ήταν και η αιτία που η βάρκα χτύπησε στα βράχια και έσπασε. Οταν φτάσαμε εμείς είχε σπάσει η βάρκα και είχαν ανασυρθεί οι σοροί από τη θάλασσα. Επειδή ήταν αδιευκρίνιστος ο αριθμός των επιβαινόντων, δεν ξέραμε πόσοι είναι στο νερό. Γι’ αυτό οι έρευνες συνεχίζονται μέχρι αυτή την ώρα. Μερικοί είχαν βγει στη στεριά και είχαν ανάψει φωτιά για να ζεσταθούν».</p> <p>Διαβάστε περισσότερα <a href="https://www.kathimerini.gr/society/563341309/samos-synelifthi-20chronos-soydanos-gia-to-polynekro-nayagio/">&gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Fri, 29 Nov 2024 12:56:29 +0000 submitter1_nantina 3451 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Νεκρός άνδρας στην παραλία Φαρά στη Λέσβο https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CE%BD%CE%B5%CE%BA%CF%81%CF%8C%CF%82-%CE%AC%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1-%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%BB%CE%AD%CF%83%CE%B2%CE%BF <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Man found dead on Fara Beach in Lesvos</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 11/29/2024 - 14:52</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-11-25T12:00:00Z" class="datetime">Monday, November 25, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.stonisi.gr/post/83462/nekros-andras-sthn-paralia-fara-sth-lesvo">https://www.stonisi.gr/post/83462/nekros-andras-sthn-paralia-fara-sth-lesvo</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/rescue" hreflang="en">Rescue</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/reception" hreflang="en">Reception</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/identification" hreflang="en">Identification</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/irregular-migrants" hreflang="en">Irregular Migrants</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/security" hreflang="en">Security</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-image--post.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/24/11/diasosi_metanaston_limeniko2.jpg" width="900" height="600" alt="" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/man-found-dead-fara-beach-lesvos" data-a2a-title="Man found dead on Fara Beach in Lesvos"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>stonisi.gr | 25 Νοεμβρίου 2024</p> <p><strong>Νεκρός άνδρας στην παραλία Φαρά στη Λέσβο</strong></p> <p>Νεκρός εντοπίστηκε άνδρας στη θάλασσα, κοντά στην παραλία Φαρά της Λέσβου, από στελέχη του Λιμενικού Σώματος, ενώ ακόμα 26 άτομα βρέθηκαν από την ΕΛ.ΑΣ. σε δύσβατη χερσαία περιοχή.</p> <p>Η επιχείρηση έρευνας συνεχίζεται στην ευρύτερη θαλάσσια περιοχή. Πάντως, κατά δήλωση των διασωθέντων, δεν υπάρχουν άλλοι αγνοούμενοι, ενώ εντοπίστηκε και η λέμβος στην ίδια παραλία.</p> <p>Σύμφωνα με πληροφορίες πάντως δεν πρόκειται για ναυάγιο αφού όλοι οι επιβαίνοντες στη λέμβο που βρέθηκε στην ακτή, αποβιβάστηκαν και ήταν καλά στην υγεία τους. Λίγα λεπτά αργότερα ωστόσο, ο άνδρας, πιθανολογείται ότι πέθανε από παθολογικά αίτια.  </p> <p>Διαβάστε περισσότερα <a href="https://www.stonisi.gr/post/83462/nekros-andras-sthn-paralia-fara-sth-lesvo">&gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Fri, 29 Nov 2024 12:50:57 +0000 submitter1_nantina 3450 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Τραγωδία στη Σάμο με 8 νεκρούς μετανάστες – Ανάμεσά τους έξι ανήλικοι https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%83%CE%AC%CE%BC%CE%BF-%CE%BC%CE%B5-8-%CE%BD%CE%B5%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%E2%80%93-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%AC-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%AD%CE%BE%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CE%AE%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%B9 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Tragedy in Samos with 8 dead migrants – Among them six minors</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 11/29/2024 - 14:46</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-11-25T12:00:00Z" class="datetime">Monday, November 25, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.news247.gr/ellada/tragodia-sti-samo-me-8-nekrous-metanastes-anamesa-tous-exi-anilikoi/">https://www.news247.gr/ellada/tragodia-sti-samo-me-8-nekrous-metanastes-anamesa…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/shipwrecks" hreflang="en">Shipwrecks</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/lifejackets" hreflang="en">Lifejackets</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/drownings" hreflang="en">Drownings</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/rescue" hreflang="en">Rescue</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/reception" hreflang="en">Reception</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/identification" hreflang="en">Identification</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/irregular-migrants" hreflang="en">Irregular Migrants</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/security" hreflang="en">Security</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/violence" hreflang="en">Violence</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-image--post.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/24/11/metanastes-640x426.jpeg" width="640" height="426" alt="" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/tragedy-samos-8-dead-migrants-%E2%80%93-among-them-six-minors" data-a2a-title="Tragedy in Samos with 8 dead migrants – Among them six minors"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>news247.gr | 25 Νοεμβρίου 2024</p> <p><strong>Τραγωδία στη Σάμο με 8 νεκρούς μετανάστες – Ανάμεσά τους έξι ανήλικοι</strong></p> <p>Σε εξέλιξη επιχείρηση διάσωσης υπό τον συντονισμό του ΕΚΣΕΔ. Μέχρι στιγμής έχουν απεγκλωβιστεί 3 άτομα από βραχώδη ακτή, ενώ έχουν ανασυρθεί 8 σοροί, εκ των οποίων 6 ανήλικοι και 2 γυναίκες.</p> <p>Σε εξέλιξη βρίσκεται επιχείρηση έρευνας και διάσωσης <a href="https://www.news247.gr/tag/metanastes/">μεταναστών</a> στη θαλάσσια περιοχή βόρεια της Σάμου, υπό τον συντονισμό του Ενιαίου Κέντρου Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης.</p> <p>Όπως μεταδίδει η ΕΡΤ, μέχρι στιγμής έχουν εντοπιστεί 36 άτομα από τις δυνάμεις της ΕΛ.ΑΣ. Από την κανονιοφόρο του Λιμενικού έχουν απεγκλωβιστεί 3 άτομα από βραχώδη ακτή, ενώ <strong>έχουν ανασυρθεί 8 σοροί, εκ των οποίων 6 ανήλικοι και 2 γυναίκες.</strong></p> <p>Στην επιχείρηση συμμετέχουν μία κανονιοφόρος (ΠΑΘ), ένα ναυαγοσωστικό (Ν/Γ), ένα πλωτό του Λιμενικού Σώματος (ΠΛΣ), ένα αεροσκάφος και ένα ελικόπτερο του Λιμενικού Σώματος – Ελληνικής Ακτοφυλακής (Λ.Σ.-ΕΛ.ΑΚΤ.), καθώς και χερσαίες δυνάμεις της ΕΛ.ΑΣ.</p> <p>Οι καιρικές συνθήκες στην περιοχή χαρακτηρίζονται από ανέμους έντασης 5-6 μποφόρ, δυσκολεύοντας το έργο των διασωστικών ομάδων.</p> <p>Η επιχείρηση συνεχίζεται με στόχο τον εντοπισμό και τη διάσωση των υπολοίπων αγνοουμένων.</p> <p>Διαβάστε περισσότερα <a href="https://www.news247.gr/ellada/tragodia-sti-samo-me-8-nekrous-metanastes-anamesa-tous-exi-anilikoi/">&gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Fri, 29 Nov 2024 12:45:43 +0000 submitter1_nantina 3449 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Ξεπερνούν τις 3000 οι αιτούντες άσυλο στη Λέσβο https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CE%BE%CE%B5%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BD%CE%BF%CF%8D%CE%BD-%CF%84%CE%B9%CF%82-3000-%CE%BF%CE%B9-%CE%B1%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%AC%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%BF-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%BB%CE%AD%CF%83%CE%B2%CE%BF <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Asylum seekers on Lesvos exceed 3,000</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Mon, 11/18/2024 - 13:46</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-11-13T12:00:00Z" class="datetime">Wednesday, November 13, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.stonisi.gr/post/82277/ksepernoyn-tis-3000-oi-aitoyntes-asylo-sth-lesvo">https://www.stonisi.gr/post/82277/ksepernoyn-tis-3000-oi-aitoyntes-asylo-sth-le…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/reception" hreflang="en">Reception</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/camps" hreflang="en">Camps</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/irregular-migrants" hreflang="en">Irregular Migrants</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/security" hreflang="en">Security</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/asylum" hreflang="en">Asylum</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/hospitality" hreflang="en">Hospitality</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/benefits" hreflang="en">Benefits</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-image--post.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/24/11/prosfygesepanwskala.jpg" width="900" height="600" alt="" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/asylum-seekers-lesvos-exceed-3000" data-a2a-title="Asylum seekers on Lesvos exceed 3,000"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>stonisi.gr | 13 Νοεμβρίου 2024</p> <p><strong>Ξεπερνούν τις 3000 οι αιτούντες άσυλο στη Λέσβο</strong></p> <p>Με τις σημερινές αφίξεις, (13/11) 72 προσφύγων και μεταναστών, εκ των οποίων 52 στην Εφταλού και 20 στον Γαβαθά, ο προσωρινός καταυλισμός αιτούντων άσυλο της Λέσβου στον Καρά Τεπέ, ξεπερνά τις 3.000 διαμένοντες.</p> <p>Συγκεκριμένα μέχρι χτες, Τρίτη 12 Νοεμβρίου άγγιζε  τις 2.942 λόγω 144 αφίξεων και 191 αφίξεων της Δευτέρας.</p> <p>Κι ενώ αυξάνονται οι ροές στη Λέσβο, στα Δωδεκάνησα δεν σημειώνονται αφίξεις.</p> <p>Ας σημειωθεί πάντως ότι η δυναμικότητα του ΚΥΤ στον Καρά Τεπέ, δηλαδή η δυνατότητα φιλοξενίας είναι μέχρι τις 3.659 άτομα.</p> <p><a href="https://www.stonisi.gr/post/82277/ksepernoyn-tis-3000-oi-aitoyntes-asylo-sth-lesvo">Διαβάστε περισσότερα &gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Mon, 18 Nov 2024 11:44:30 +0000 submitter1_nantina 3448 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Ρόδος: Μετανάστες ζουν σε χαρτόκουτα και σκηνές πριν μεταφερθούν σε οργανωμένες δομές https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CF%81%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B6%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%87%CE%B1%CF%81%CF%84%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CE%BA%CE%B7%CE%BD%CE%AD%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%B5%CF%81%CE%B8%CE%BF%CF%8D%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CE%BF%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CF%82 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Rhodes: Migrants are living in cardboard boxes and tents before being transferred to organized facilities</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/article-press" hreflang="en">Article-Press</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 11/17/2024 - 23:36</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-10-23T12:00:00Z" class="datetime">Wednesday, October 23, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://www.lifo.gr/now/greece/rodos-metanastes-zoyn-se-hartokoyta-kai-skines-prin-metaferthoyn-se-organomenes-domes">https://www.lifo.gr/now/greece/rodos-metanastes-zoyn-se-hartokoyta-kai-skines-p…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/border" hreflang="en">Border</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/arrivals" hreflang="en">Arrivals</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/reception" hreflang="en">Reception</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/camps" hreflang="en">Camps</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/sheltering-housing" hreflang="en">Sheltering-Housing</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/irregular-migrants" hreflang="en">Irregular Migrants</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/security" hreflang="en">Security</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/hospitality" hreflang="en">Hospitality</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/benefits" hreflang="en">Benefits</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/sanitation" hreflang="en">Sanitation</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/food-and-nutrition" hreflang="en">Food and Nutrition</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/water" hreflang="en">Water</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/waste" hreflang="en">Waste</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-image--post.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/24/11/skini-rodos-metanastes.jpg" width="720" height="540" alt="" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/rhodes-migrants-are-living-cardboard-boxes-and-tents-being-transferred-organized-facilities" data-a2a-title="Rhodes: Migrants are living in cardboard boxes and tents before being transferred to organized facilities"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>lifo.gr | 23 Οκτωβρίου 2024</p> <p><strong>Ρόδος: Μετανάστες ζουν σε χαρτόκουτα και σκηνές πριν μεταφερθούν σε οργανωμένες δομές</strong></p> <p>Σύμφωνα με πρόχειρες εκτιμήσεις, οι μετανάστες που βρίσκονται στη Ρόδο ξεπερνούν τους 700, αριθμός που ήταν ίδιος και την προηγούμενη εβδομάδα, αλλά και δύο εβδομάδες πριν, και που δεν πρόκειται να αλλάξει αν δεν γίνουν μαζικές μεταγωγές σε δομές στην ηπειρωτική Ελλάδα.</p> <p>Σύμφωνα με όσα επισήμανε χθες στη συνεδρίασή της ΠΕΔ Νοτίου Αιγαίου ο δήμαρχος Ρόδου, Αλέξανδρος Κολιάδης, το ουσιώδες πρόβλημα σε ό,τι έχει να κάνει με το μεταναστευτικό και τον αυξημένο αριθμό μεταναστών αυτή τη χρονική περίοδο στο νησί, αφορά μεταξύ των άλλων, και την έλλειψη σε προσωπικό που καταγράφεται τα τελευταία χρόνια σε υπηρεσίες των Λιμεναρχείων αλλά και της Αστυνομίας, όπως μεταδίδει το rodiaki.gr.</p> <p>Η κατάσταση, όπως επισημαίνει με δηλώσεις του στη «Ροδιακή» ο πρόεδρος των Αστυνομικών Υπαλλήλων του νησιού, Μανώλης Ανδρουλάκης, «βρίσκεται σε τραγικό σημείο», αφού οι Υπηρεσίες της ΕΛΑΣ «κινδυνεύουν με διάλυση, δεδομένου ότι, μόνο για μια συνοδεία από τη Ρόδο σε άλλες περιοχές της χώρα, οι αστυνομικοί χρειάστηκαν ακόμα και 20 ημέρες».</p> <p>Το τοπικό Μέσο Ενημέρωσης επισημαίνει πως ουσιαστικές αποφάσεις από τα υπουργεία δεν λαμβάνονται και οι όποιες ενέργειες έχουν γίνει έως τώρα, δεν έχουν επιφέρει λύση στο πρόβλημα, «προσπαθώντας να λύσουν το μεταναστευτικό ζήτημα της Ρόδου και της ευρύτερης περιοχής, με ανταλλαγή emails».</p> <p>Και μέχρι να βρεθεί λύση, οι μετανάστες εξακολουθούν να κοιμούνται όπου βρουν στο κέντρο της Ρόδου, επάνω σε χαρτόκουτα ή σκηνές που έχουν στήσει. Μάλιστα, σύμφωνα με αξιωματικούς της ΕΛΑΣ, οι ροές είναι καθημερινές από τα γειτονικά παράλια και έτσι «ο συνολικός αριθμός που παραμένει στο νησί, όχι μόνο δεν μειώνεται αλλά αυξάνεται».</p> <p>Την ίδια ώρα, ο πρόεδρος της Ένωσης Αστυνομικών Υπαλλήλων Νότιας Δωδεκανήσου, Μανώλης Ανδρουλάκης, με δηλώσεις του στη «Ροδιακή» ζήτησε, για ακόμη μία φορά, να αποσυμφορηθούν οι δομές σε Λέρο και Κω μεταφέροντας στην ηπειρωτική Ελλάδα τους μετανάστες που βρίσκονται εκεί και να δημιουργηθούν χώροι.</p> <p>Αναφορικά με τη δημιουργία περιφραγμένου χώρου στο λιμάνι της Ακαντιάς, όπου θα φιλοξενούνται οι ταυτοποιημένοι μετανάστες, ο κ. Ανδρουλάκης τόνισε, ότι και εκεί είναι συγκεκριμένη η χωρητικότητα, οπότε δεν πρόκειται να υπάρξει σημαντική αλλαγή η οποία θα επέλθει μόνο εφόσον γίνει η μετακίνησή τους σε οργανωμένες δομές στην ενδοχώρα.</p> <p>Διαβάστε περισσότερα<a href="https://www.lifo.gr/now/greece/rodos-metanastes-zoyn-se-hartokoyta-kai-skines-prin-metaferthoyn-se-organomenes-domes"> &gt;&gt;&gt;</a></p> <figure> </figure> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Sun, 17 Nov 2024 21:35:10 +0000 submitter1_nantina 3447 at https://refugeeobservatory.aegean.gr Τεράστιες ελλείψεις στην παροχή υπηρεσιών διερμηνείας στην Ελλάδα https://refugeeobservatory.aegean.gr/el/%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%88%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%87%CE%AE-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--post.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--post.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Major deficiencies in the provision of interpretation services in Greece</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-content-type--post.html.twig * field--node--field-content-type.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-content-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-content-type field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/content-types/press-release" hreflang="en">Press Release</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--post.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--post.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> <span>submitter1_nantina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/user/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--post.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--post.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 11/17/2024 - 23:23</span> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-date--post.html.twig * field--node--field-date.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-date.html.twig * field--datetime.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-date field--type-datetime field--label-hidden field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'time' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> <time datetime="2024-11-05T12:00:00Z" class="datetime">Tuesday, November 05, 2024</time> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/time.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-link--post.html.twig * field--node--field-link.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://rsaegean.org/en/major-deficiencies-in-the-provision-of-interpretation-services-in-greece/">https://rsaegean.org/en/major-deficiencies-in-the-provision-of-interpretation-s…</a></div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-keyword--post.html.twig * field--node--field-keyword.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-keyword field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Keywords</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/en/tags/asylum" hreflang="en">Asylum</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/translation" hreflang="en">Translation</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/protection" hreflang="en">Protection</a></div> <div class="field__item"><a href="/en/tags/benefits" hreflang="en">Benefits</a></div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-image--post.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--post.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/24/11/prosfyges2-full.jpeg" width="1920" height="1280" alt="" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/image-formatter.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'addtoany_standard' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * addtoany-standard--node--post.html.twig * addtoany-standard--node.html.twig x addtoany-standard.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://refugeeobservatory.aegean.gr/en/major-deficiencies-provision-interpretation-services-greece" data-a2a-title="Major deficiencies in the provision of interpretation services in Greece"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/sites/default/files/gray-facebook.png" border="0" alt="Facebook" width="32"/></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/sites/default/files/gray-twitter.png" border="0" alt="Twitter" width="32"/></a><a class="a2a_button_email"><img src="/sites/default/files/gray-email.png" border="0" alt="E-mail" width="32"/></a><a class="a2a_button_print"><img src="/sites/default/files/gray-print.png" border="0" alt="Print" width="32"/></a></span> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/addtoany/templates/addtoany-standard.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--post.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--post.html.twig * field--body.html.twig x field--text-with-summary.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>rsaegean.org | 4 November 2024</p> <h6><strong>Major deficiencies in the provision of interpretation services in Greece</strong></h6> <h6><strong>Even asylum interviews are no longer being conducted</strong></h6> <p>Severe deficiencies in interpretation services over recent months have affected both refugee camps in Greece and the Greek Asylum Service. These gaps now hinder the state’s ability to provide essential services.</p> <p>The problem within the Asylum Service, its Regional Asylum Offices and Asylum Units, has become extremely severe. Asylum registrations and interviews are now postponed or rescheduled due to the absence of interpreters. In some cases, depending on the office involved, asylum seekers are not even informed promptly about these delays. In other instances, appointments are left unscheduled, leaving individuals uncertain of when their registration or interview will take place.</p> <p>Gaps in interpretation have led to “creative” and unorthodox solutions in certain cases. Asylum applicants are often requested to state their consent to the proceedings being carried out in Greek by signing solemn declarations confirming that they understand the language. Alternatively, third parties, not certified interpreters, may be used to assist as interpreters, with applicants again signing declarations accepting this arrangement. These declarations appear to be designed to shield the Asylum Service from responsibility, even though the law requires that interpretation services be provided by the state in a language understood by applicants throughout the entire reception and identification and asylum process.</p> <p>Τhree cases represented by Refugee Support Aegean (written responses from the authorities on file) serve as examples of the broader issue:</p> <ul> <li aria-level="1">In a case involving a family with a newborn baby residing in the Ritsona camp, our request to the Piraeus Regional Asylum Office regarding the child’s registration was met with a written response as follows: “<i>As long as there is no interpretation there are two ways to make the registration &amp; applications: 1. The applicant may submit a solemn declaration affirming their ability to understand and communicate in Greek, 2. A third party could act as an interpreter […], provided the applicant signs a statement that they agree to this arrangement and that the Asylum Service is not responsible for the quality of the interpretation provided by the third party.” </i>(!)</li> </ul> <p>Read more<a href="https://rsaegean.org/en/major-deficiencies-in-the-provision-of-interpretation-services-in-greece/"> &gt;&gt;&gt;</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/field/field--text-with-summary.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: x links--node.html.twig x links--node.html.twig * links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/themes/classy/templates/content/links--node.html.twig' --> Sun, 17 Nov 2024 21:10:05 +0000 submitter1_nantina 3446 at https://refugeeobservatory.aegean.gr